Прошу помощи в реализации идеи пиара Fade

[rinka-loisovna]

Минна-сан!
Хочу попиарить группу на подпольном радио Московского метро. Эфир будет примерно через две недели. Вот здесь radio-metro.livejournal.com/ в камментах, если у вас есть аккаунт в жж, можно скинуть заявку на эфир. Макс Метроэльф, создатель и единственный ди-джей радио просить сразу давать ссылки на скачивание, чтобы ему было удобно слить и поставить в эфир. Радио нелегальное, выходит нерегулярно. Длина передачи 2 часа, с 22.00 до 00.00 по Москве.

---

[блоги]

[fade_online]

Три утра в Токио, Джон и Руи дорвались до интернета

Джон обновил оба блога

ameblo.jp/fadeonline/entry-11146275333.html
yellowfriedchickenz.com/blog/

ну а это просто эпично

@темы: pics, blog, твиттер - счастье фаната, Jon, Rui

---

[video+photo]

[fade_online]

Так...
ТУТ по ссылке - кусок видеозаписи из студии, где можно услышать новую песню "In The End". И нет, это не кавер на Линкин Парк Джон с воображаемой гитарой это авв... а на последних движениях... ну да, я бы посмотрела, как он танцует а еще все дружно кивают головами в такт. Ну мило же)))
на официальном сайте Street Team выложили 3 промо-фотки с Kings of Dawn в отличном качестве можно печатать плакаты

дорогие участники, у кого-нибудь есть какие-нибудь идеи в плане порекламить эту замечательную группу? Предложения и инициатива приветствуются

@темы: video, links, Godo, Noriyuki, Kansei, Jon, facebook, Rui

---

Просто так

[Смертушка]

@темы: pics, !флуд

---

[фото] добровольцы xD

[lintares aka linami]

Посмотрел я сегодня на фотку Руи в фейсбуке, и что-то мне вспомнилось...

А ты записался добровольцем?

@темы: pics, facebook, Rui

---

[fade_online]

Товарищи заинтересованные, напоминаю...
follow us on twitter. Руи оч просил)))

twitter.com/#!/fade_russia

@темы: твиттер - счастье фаната

---

[перевод] интервью чертикакого года

[MarikoPryme]

Ссылка на оригинал: id32.fm-p.jp/233/fadeonline/index.php?module=vi... (Большое спасибо 69~FES~69!)
Перевод: MarikoPryme, Toru Kisuki.

[ ] - комментарий Джона.
( ) - комментарий переводчика.

1ая страница:

1. Имя:
Jon Underdown

2. Возраст:
29

3. Пол:
Мужской

4. Рост:
180 см

5. Знак Зодиака:
Близнецы

6. Группа крови:
О (1ая)

Первая группа крови (тип O) – воитель. В Японии их 30%

Черты характера - законодатель моды; преданный; страстный; самоуверенный; независимый; амбициозный; тщеславный; завистливый; ревнивый. Это сильные, целеустремленные лица, в душе лидеры, энтузиасты, оптимисты, преуспевающие во всех областях деловые люди.
(взято с japanesedolls.ru)

7. Что вы любите:
Нечто зажигательное, взрывное.

8. Что вы не любите:
Скучать.

9. Где вы выросли:
Сиэтл, США.

10. Профессия:
Музыкант.

11. Количество человек в семье:
6.

12. На кого вы похожи:
?

13. С каким животным вы бы себя сравнили:
Волк.

14. Хобби:
Жонглирование, езда на велосипеде, фитнес (или просто различные упражнения), играть на Nintendo DS, You tube.

15. Что у вас получается лучше всего:
Я могу одним движением очистить апельсин.

16. Дата рождения:
8 июня 1979 г.

17. Стиль прически:
Длинная челка [или как это называется...?]

18. Любимая фраза:
"Она непослушная девочка с вредными привычками"

19. Характер:
Я словно крепкий латте...

20. О чем вы мечтаете?
Стать в будущем еще умнее (расширить кругозор)

21. Мобильный телефон:
Хочу iphone, но пока нет...

22. Ремешок на мобильный(брелок):
Нет.

23. Любимая еда:
Любая без соли.

24. Как вы отдыхаете?
По-настроению, но чаще бездельничаю.

25. Любимый комикс:
X-men

26. Прозвище:
Очень много.

27. Девиз:
Дыши глубже

28. Кем вы восхищаетесь?
Людьми, кто живет своей жизнью, не оглядываясь на других.

29. Чьи песни вы чаще всего поете:
Ape Dos Mil

30. Любимый журнал:
National Geographic.

31. Что хотите сейчас больше всего?
Звуконепроницаемую комнату.

32. Куда хотите поехать:
Нью-Йорк

33. Место рождения:
Fallbrook, California

34. На что Вы больше всего обращаете внимание на сегодняшний день:
Барак Обама!!!

35. Ваша хорошая черта:
Терпение

36.Ваша отрицательная черта:
Терпение

37. Любимый парфюм:
Issei Miyake for men

38. Любимые слова:
Главные...

39. Любимые конфеты:
Soy Joy

40. Любимая музыка:
Любая

41. Первый CD, который вы купили:
B-52's Cosmic Thing

42. Любимая манга:
Akira, Kiseijyu, Bagabond

43. Любимые книги:
The Alchemist, Dune, The Power of One

44. Любимые музыканты:
Sting, Mattise, Herman Hesse

45.Любимые артисты:
Fujiwara Norika

46. Любимые животные:
Обезьяны, дельфины, кенгуру

47. Любимые фильмы:
Tanpopo

48. Любимый спорт:
Американский футбол, езда на велосипеде, кик-боксинг

49. Какой тип женщины нравится:
Нет определенного идеала

50. Любимые марки одежды:
G-Star, Diesel, Puma, Nike, Converse

2ая страница:

51. Нечто, что вас волнует в последнее время(но не так сильно, как Обама):
Жестокие пенсионеры (О_О Да, да, это никак по-другому не перевести...)

52. Что-то, с чем вы не можете смириться:
С иностранцами (хотя, друг сказал, что это, скорее -「外人NG」- какая-нибудь ТВ-программа)

53. Что-то, что вы не можете изменить:
Часто вру

54. Что делаете, как только просыпаетесь:
О, я бы никогда не просыпался!

55. Завтракаете ли вы?
Когда как.

56. В пижаме вы спите или нет?
Когда как.

57. Жаворонок или сова:
Сова.

58. Хлеб или рис?
Когда как.

59. Что вас раздражает:
Не могу петь дома ночью.

60. Чего вы хотите от друзей:
Чтобы они были со мной честными.

61. Что вас потрясло в последнее время:
Некомпетентность продавца в Tokyu Hands.

62. Событие, по поводу которого вы недавно чувствовали себя счастливым:
Избрание Барака Обамы!!!

63. Хотите ли жениться?
Не думал об этом.

64. Чаще всего какой сайт вы посещаете:
You tube

65. На чем помешаны:
Nintendo DS

66. Когда вы впервые влюбились:
В детском саду.

67. На что вы больше всего обращаете внимание в девушках:
На все.

68. Верите ли вы в реинкарнацию?
Верю

69. Кем вы хотите быть в следующей жизни?
Орлом

70. Что в последнее время не дает вам покоя:
Барак Обама

71. Чему бы вы хотели научиться:
Игре на гитаре, барабанах, петь и играть одновременно.

72. То, что вы не можете забыть:
Услышал, что может быть конец света.

73. Любимая программа по TV:
Entourage

74. Где бы вы хотели побывать:
Во всех уголках земного шара

75. С кем бы вы хотели встретиться?
Wylef Jean

76. Что наиболее важно в жизни:
Быть счастливым

77. Что на втором месте по важности:
Восторженность, эмоциональность.

78. Была ли в вашей жизни настоящая любовь:
Была.

79. Сколько денег обычно у вас в бумажнике:
Когда как.

80. Что бы вы делали, будь у вас миллиард:
Купил бы звуконепроницаемую комнату.

81. Что бы вы взяли с собой на необитаемый остров?
Барабанную установку, 7 шаров для жонглирования.

82. Если бы вернулись назад, вы бы прожили жизнь также?
Да.

83. Что бы вы хотели изменить в жизни?
Ничего особенного.

84. Что вас лечит:
ipod

85. Любите ли вы гадать?
Если только очень сильно чем-то обеспокоен.

86. А вы верите в это?
Только когда обеспокоен.

87. Самый приятный комплимент для вас:
На сегодняшнем концерте было здорово!

88. Что бы вы пожелали себе через 10 лет:
Стремиться к чему-то большему

89. Прокричите сейчас о том, что у вас на душе:
ХОЧУ ЗВУКОНЕПРОНИЦАЕМУЮ КОМНАТУ!

90. Скажите что-нибудь напоследок:
Привет всем!

@темы: Переводы, Jon

---

[новостная сводка за сегодня]

[fade_online]

Итак...
1) Джон последовал примеру Руи и теперь фолловит все street team на твиттере. За нами определенно следят

2) Джон шлет всем фанатам лучи любви. Фотография из студии с сегодняшней записи вокала к песне "In the End" (с фейсбука)


3) Уже сегодня в Японии (23 января) у Рики, менеджера fade, день рождения. Предлагаю сходить и дружно его поздравить @staff_fade

4) Кансей ищет фанатов АКБ-48. Желающие могут почитать его пост (на японском и английском) в fadeоблоге

5) напоминаю про выданную Руи миссию

upd. 6) Только что @staff_fade сообщил: на оф. сайте теперь есть раздел Street team. Пока там только анкета - заполните ее и станьте официальным участником команды поддержки! ^__^

запись создана: 22.01.2012 в 22:23

@музыка: YFC - You are the reason

@темы: pics, blog, твиттер - счастье фаната, Kansei, Jon, facebook

---

Ссылочное

[Смертушка]

Так, на всякий случай хочу сообщить, что на джей-рок форуме есть тема, посвященная fade.

Ну, и - фанклуб Джона на контакте.

@темы: links, Jon

---

Переводы

[MarikoPryme]

Black hearts & dollar $ign§

Black hearts & dollar $ign§
English	Русский
Multi-national conglomerates FUCK OFF!! Gladly raping the world with greedy fist Killing innocents just for a stock increase The cancer of injustice makes the masses bleed From their corner offices they pull the strings Living in their decadence without regret Drive their fancy cars Back to their perfect lives But everything's been paid For by their twisted lies How much is human life worth? I wonder what they'd say Were they to spend a day in the pain they sell Devils in disguise I pray it all comes back to haunt you Black hearts and dollar signs You're gonna suffer for what you do Baffled by their world where nothing seems to be Valued more than oil wells and precious ores But I can see the ghosts you carry on your back If I played god like you do I would disown you So what's it really worth? I wonder what they'd say Were they to spend a day in the pain Devils in disguise I pray it all comes back to haunt you Black hearts and dollar signs You're gonna suffer for what you do You're devils in disguise Damnation fits your sins so well Black hearts and dollar signs Will be the only thing you take to hell	Многонациональные конгломераты - идите к черту! Вы охотно насилуете мир своими жадными руками. Убиваете невинных ради увеличения своих акций. Несправедливость, как раковая опухоль, заставляет человечество кровоточить. Сидя в своих офисах, они дергают за ниточки, Живя, как в эру декаданса, без всяких сожалений: Катаются на причудливых автомобилях, Проживая свою "идеальную" жизнь. Но за все придется платить: В том числе и за свою витиеватую ложь. Сколько стоит человеческая жизнь? Меня забавляет то, что они говорят. Они пробовали хоть день прожить в той боли, которой они торгуют? Замаскированные дьяволы, Я помолюсь, чтобы однажды возмездие вас настигло. Черные сердца, помеченные знаком доллара, Вы будете страдать за то, что сделали. Сбитые с истинного пути Блеском мира, в котором Ничего не ценится выше, чем нефть и драгоценности. Но я вижу, скольких несчастных призраков вы ведете за собой. Если хотите поиграть в богов, я от вас отрекаюсь. Так что же по-настоящему ценно? Меня удивляют их ответы. Страдали ли они вообще в своей жизни? Замаскированные дьяволы, Я помолюсь, чтобы однажды возмездие вас настигло. Черные сердца, помеченные знаком доллара, Вы будете страдать за то, что сделали. Вы - замаскированные дьяволы. Наградой за ваши грехи будут проклятия. Черные сердца, меченные знаком доллара, Выбирайте, что вы возьмете с собой в ад?

Cosmicalism

Cosmicalism
Romanji	Русский
guuzen no shinjitsu ga yosha naku houkai shite saishuu no keikoku ga sekai wo kaeru yuudan shiteru you na mirai hatan shiteru you na chikai kurayami no naka kyozou sae mo ushinatta kasane atta kanjou de tada kimi motometa boku no te kibou idaku kanzen na shinjitsu wo aishi au kanjou wo yurushi au taion wo tsunaida te to te de tsukuri dasu kiseki wo kanji au futari de towa ni nozoki konde itai hikari no sasu mirai hidai shiteru you na jidai nado wa dare mo shinji wa shinai kitai sae mo ushinatte jibun nomi wo sonchou chigau asu wo souzou shi kimi no koe ga kikoete kuru nara fuan nado wa nai kanjou no saisei wo warai au kyuujitsu wo yume wo motta genjitsu wo kimi ga oshiete kureta doko ni mo ikenakute mayoi konda sekai de boku wo mitsuke dashitan da kimi to iu na no mirai kanzen na shinjitsu wo aishi au kanjou wo yurushi au taion wo tsunaida te to te de tsukuridasu kiseki wo kanji au futari de towa ni mitsume atte itai hikari no sasu mirai sasu mirai	Неожиданно открывшаяся реальность безжалостно все разрушила И остался последний шанс изменить мир. Мы пренебрегали нашим будущим, мы нарушали обеты. Шагая во тьму, мы даже забыли, как притворяться. Сжимая в руках хрупкие чувства, Я храню их для тебя, превращая в надежду. Идеальная реальность, где мы любили друг друга, Где мы дарили друг другу тепло, держась за руки - Это чудо, что мы создали, став одним целым. Оно словно луч света в далеком будущем. Я хочу, чтобы оно сияло вечно. Никто не верит в наше будущее, Ведь даже мы в него не верим, Но разве не наплевать на других? Я создам иное "завтра", Где будет твой голос, я больше не хочу мешкать. Возрождая мои чувства, тот день, где мы вместе смеялись, Ты научила меня видеть реальность, что сковывала мои мечты. Без возможности сбежать, потерянный в этом мире, Я вдруг нашел свое будущее, воплощенное в тебе одной. Идеальная реальность, где мы любили друг друга, Где мы дарили друг другу тепло, держась за руки - Это чудо, что мы создали, став одним целым. Оно словно луч света в далеком будущем. Я хочу, чтобы оно сияло вечно. Мое сияющее будущее...

Filter

Filter
English	Русский
Can't escape this emptiness holding me inside Never felt like this so hopeless, hopeless From the shadows looking outward I'm a light that fades into this deep abyss where I feel hatred at myself Save me from myself Filter Filter away this confusion I feel Filter away the bullshit Filter to what's real Take away this emptiness freezing me inside Never felt so fucking worthless, worthless Time goes by like flashing streaks of light that burns your eyes to ashes Make this stop save me from myself Someone please save me from myself Filter Filter away this confusion I feel Filter away the bullshit Filter to what's real Someone save me from this nightmare Numb sensation makes me so scared Like a cut that won't stop bleeding And I know I'm going down Night and day constantly shaking Razor's edge away from breaking Someone wake me from this nightmare Thought that I was stronger Filter to what's real! Someone save me from this nightmare Numb sensation makes me so scared Like a cut that won't stop bleeding And I know I'm going down Night and day constantly shaking Razor's edge away from breaking Someone wake me from this nightmare Thought that I was stronger Filter to what's real!	Я не могу сбежать от пустоты, заключенной внутри меня. Никогда не чувствовал такую безнадежность. Глядя наружу из тени, Я словно свет,что блекнет в глубочайшей бездне, Где я чувствую отвращение даже к себе. Спаси меня от самого себя! Отфильтруй, Разберись с этим замешательством, которое я чувствую, Избавь меня от всего дерьма, Покажи мне,что реально. Убей эту пустоту,что замораживает меня изнутри. Никогда не чувствовал себя настолько бесполезным. Время похоже на вспыхивающие полосы, сжигающие глаза в пепел, Останови это и спаси меня от самого себя! Хоть кто-нибудь спасите меня! Отфильтруй, Разберись с этим замешательством,которое я чувствую, Избавь меня от всего дерьма, Покажи мне,что реально. Кто-нибудь вытащите меня из этого кошмара! Меня пугает то,что я больше ничего не чувствую. Это словно порез,который не перестанет кровоточить И я знаю, что буду побежден. Ночь и день постоянно меняются местами, Я иду по лезвию бритвы,которое уже не сломать. Кто-нибудь пробудите меня от этого кошмара, Чтобы я стал сильнее. Покажи мне, что реально

Kings of Dawn

Kings of Dawn
English	Русский
Another day is about to end In silence and remorse again Yet the world pays no attention And we know how reality Can come at you with brutality But we won't go down We will make it right Let us sing tonight To the kings of dawn Make our voices be heard Raise your glasses high Drink to the sky tonight And believe that one day Our time will come If everything was meant to be Is that the only way? No matter how hard you try to strive Trying to justify the certainty Makes me deal with everything That I can't take no more We will make it right Let us sing tonight To the kings of dawn Make our voices be heard Raise your glasses high Drink to the sky tonight And believe that one day Our time will come We will make it right Let us sing tonight To the kings of dawn Make our voices be heard Raise your glasses high Drink to the sky tonight And believe that one day Our time will come Our time will come Our time will come Our time will come Our time will come	Очередной день подходит к концу... Я снова в тишине и угрызениях совести, Пока мир не обратит внимания. Мы знаем, как реальность Может быть жестока, Но мы не свернем с пути. Мы все сделаем правильно. Давай сегодня будем петь Для царей рассвета, Чтобы они услышали наши голоса. Поднимем наши бокалы И выпьем за это небо. И будем верить,что когда-нибдь Наше время придет. Даже если все это должно было случиться, Неужели это единственный путь И не важно, как яростно ты добиваешься своего...? То, что я пытаюсь оправдать свою уверенность, Заставляет меня бороться со всем вокруг, Хотя у меня уже нет сил. Мы все сделаем правильно. Давай сегодня будем петь Для царей рассвета, Чтобы они услышали наши голоса. Поднимем наши бокалы И выпьем за это небо. И будем верить,что когда-нибдь Наше время придет Мы все сделаем правильно. Давай сегодня будем петь Для царей рассвета, Чтобы они услышали наши голоса. Поднимем наши бокалы И выпьем за это небо. И будем верить,что когда-нибдь Наше время придет Наше время придет Наше время придет Наше время придет Наше время придет

©MarikoPryme.
П.С. Переводы можно копировать и т.п.,но с указанием переводчика, пожалуйста. Критика и пожелания приветствуются.

@темы: Переводы, !инфо

---

[1st mission] street team

[fade_online]

Привет тем, кто не спит! Наша российская fade street team получила свое первое задание! Ну, не только наша, но от выполнения это не освобождает)))
Сообщение от Руи, перевод с английского

Привет, народ!

Спасибо, что создали street team в своей стране. Это сообщение адресовано только участникам и модераторам наших групп поддержки.

Я уже говорил, что хочу дать вам задание. Для модераторов: мне нужно, чтобы за две недели количество читающих твиттер вашей команды увеличилось как минимум до 100 человек. Тем, у кого количество читателей приближается к 100 - стремитесь к 200.
Если же вы не являетесь модераторами, тогда подписывайтесь на твиттер street team вашей страны и рассказывайте о нем окружающим. Если у вас есть какие-нибудь предложения - обсуждайте с модераторами вашей команды.

Нам сейчас нужно, чтобы о fade узнало как можно больше людей, в особенности потому, что весной выходит наш новый альбом. Я знаю, что некоторые из вас уже начинают налаживать контакты с журналами, радиостанциями и т.д. Спасибо вам за это! Продолжайте делать то, что, по вашему мнению, поможет людям узнать о группе. Делитесь идеями с остальными командами по всему миру и будьте креативными!
Спасибо, ребята, за вашу любовь и поддержку.

Пусть наши голоса услышат
Make our voices be heard,
rui

Так вот - наша задача за две недели набрать 100 фолловеров. А лучше - 200. Сможем?))
@fade_russia

@темы: !modpost, !инфо, Rui

---

[и снова о главном] стафф следит за нами

[fade_online]

Это называется - теперь мы не отвертимся
@fade_russia теперь - официально известный токийскому фэйдовскому стаффу твиттер русской группы поддержки

в связи с этим вопрос: кто какие музыкальные молодежные журналы знает, в которых печатались статьи про японские группы? Мне на память приходит только BRAVO

@темы: !modpost, !инфо

---

[news] again

[lintares aka linami]

Ну, думаю, из капса все понятно. Вопрос в том, новости о чем: альбом.выступление в Канаде или таки даты тура?
Ждем развития событий)

@темы: твиттер - счастье фаната, Rui

---

[news] fade street team

[fade_online]

Повсеместная деятельность фэйдофанатов набирает обороты.
А именно: мы дружно создаем фан-команды поддержки по всему миру.
Так что добро пожаловать, твиттер Russian fade support team

fade_russia на твиттере

инициатива приветствуется, а помощь - тем более

@темы: !modpost, твиттер - счастье фаната, !инфо

---

[фото] они - маньяки Т_Т

[lintares aka linami]

... а в Токи время близилось к трем утра, уже 19 января. Фэйд все еще тусили в студии, записывая вокал...
глядя на такого заебаного уставшего Джона вспоминаешь слова Гакта о том, что кто-то может работать больше, чем Великий...

@темы: pics, Jon, facebook

---

пикспам, часть 2

[~Ryuik~]

Сегодня прямо урожайный день какой-то на фоточки)) Буквально только что @staff_fade выложили вот это:



Джон и Matohara Naoto, вокалист и гитарист из группы Under Graph, а заодно и автор текста "Cosmicalism". Видимо, его и в этот раз попросили написать текст на японском для одной из песен с нового альбома ^__^ Ура-ура)

@темы: pics, fade-related, Jon

---

[news] USA staff

[~Ryuik~]

Американский стафф fade завел аккаунт в твиттере)

Вот он, между Руи и Кансеем:



Так что подписываемся на @staff_fade_usa

upd. Зовут его Кен, и он няшко. Спасибо Сэнди за ценную инфу)

upd-2. Конкурс на лучшую промо-запись про Кена выиграл Джон, ящитаю:



А вот еще фотка Кена, Руи и примкнувшего к ним Юдзо:

+ из блога Юдзо: он с Джоном и Руи

+ из блога Юдзо: он с Джоном и Руи



Вроде, Юдзо был там по делам... но по каким - не сознается)

@темы: pics, твиттер - счастье фаната, Kansei, !инфо, Rui

---

Бритый няшный Джон

[Смертушка]

большая фотка

C facebook'а fade.

@темы: pics, Jon, facebook

---

новая песня ^_^

[~Ryuik~]

Когда Годо в сегодняшнем нечитабельном блоге написал об этом, я не поверила своим глазам: они же в чате тогда говорили, что песню на японском в этом альбоме не планируют... а вот поди ж ты)

@темы: Godo, blog, твиттер - счастье фаната, !инфо, Jon, Rui

---

Наверное, все уже видели и поржали, а я тормоз )))

[Смертушка]

Настоящий мужчина на вопрос, нравятся ли ему больше блондинки или брюнетки, отвечает: да.

@темы: твиттер - счастье фаната, Rui