Мои варианты:

1. "Руи, фанаты с другой стороны!"

2. "Мысли Руи: Барабаны бы не сперли..."